Автор рассматривает основные стратегии перевода, теоретические установки культурного трансфера, сферы его применения и вклад в решение проблематики переводческой деятельности. Анализирует возможности и ограничения перевода с языка исходной культуры на язык культуры принимающей. Рассказывает о востребованных навыках и компетенциях переводчиков художественной литературы и их роли в современном мире.
Дмитриева Е. Е. «Перевод как проблема культурного трансфера»