Университет выпустил брошюру выдающегося ученого и педагога, академика Российской академии образования Н.К. Гарбовского о перспективах информационных технологий в области перевода

В серии «Избранные лекции Университета» вышла брошюра главы Отделения образования и культуры РАО, директора Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М.В. Ломоносова, доктора филологических наук, профессора Н.К. Гарбовского «Системное взаимодействие интеллектов в межкультурной коммуникации» — материалы лекции, прочитанной студентам СПбГУП.

Автор рассказывает об эволюции машинного перевода. Особое внимание уделяется перспективам обучения и самообучения нейронных сетей в связи с постоянным расширением их возможностей, что требует решения возникающих проблем педагогического и аксиологического характера.

По мнению автора, искусственный интеллект никогда не заменит человека-переводчика, поскольку язык — это живой культурный феномен, развивающийся только благодаря говорящим и пишущим на нем людям.

Н.К. Гарбовкий «Системное взаимодействие интеллектов в межкультурной коммуникации»

Новости

Университет (Московский филиал) на карте

141570, Московская область, Солнечногорский район, гп Менделеево, Льяловское шоссе, дом 1

8 (800) 555-11-54 (Звонок бесплатный)

msk.info@gup.ru

Московский областной Филиал Санкт-Петербургского Гуманитарного университета профсоюзов «Институт искусств и информационных технологий» был открыт решением головного вуза в 2001 году. Впитал в себя лучший опыт прославленного учебного заведения. Филиал является неотъемлемой частью Университета, сохраняет и развивает его традиции в Москве. Филиал находится на северо-западе Москвы, рядом с Зеленоградом. 20 минут езды от аэропорта Шереметьево и Московской кольцевой автодороги.

Государственный бюджет

Бюджетное обучение в СПбГУП – это условия поступления в Университет, при которых учеба студента финансируется за счет средств государственного бюджета.

Любой гражданин России, а также лица, имеющие гражданство Казахстана, Белоруссии, Киргизии и Таджикистана, имеют право на бесплатное образование, если получают его впервые.

В СПбГУП бюджетные места финансируются по двум линиям:

Министерством образования Российской Федерации
Министерством труда Российской Федерации*

*Министерство труда ежегодно финансирует 128 бюджетных мест, выделяемых на факультет конфликтологии Факультет был создан по инициативе Федерации Независимых Профсоюзов России, при поддержке Правительства Российской Федерации и лично Владимира Путина в 2008 году.

Для абитуриентов, не прошедших по конкурсу на места, финансируемые за счет средств государственного бюджета, СПбГУП предоставляет уникальную возможность обучения за счет средств Университета или со скидкой от 10 до 20% в зависимости от результатов вступительных испытаний на любой из выбранных специальностей очной формы.

Такая возможность представлена в связи с высоким спросом у талантливых абитуриентов. Характерно, что в 2023 году СПбГУП оказался в Петербурге лидером по конкурсу – 76 человек на каждое из мест, оплаченных Минобром. По самым популярным направлениям подготовки конкурс в Университет дошёл до 229 человек на место (по специальности «Лингвистика»).

Подробнее узнать об условиях обучения, а также об особенностях Приемной кампании Вы можете с помощью персонального консультанта

Персональный консультант Подать документы

web68.ru